(Versión en español abajo)
Domingo, dia 19 de abril de 2020, o mundo foi testemunha de mais uma demonstração de violação da institucionalidade democrática, de crime de responsabilidade e arroubo autoritário de Jair Bolsonaro.
Ao participar de manifestações públicas e pronunciar-se contra os poderes legislativo e judiciário do país, o presidente feriu, a uma só vez, a constituição Federal e a principal medida de enfrentamento da gravíssima situação sanitária do país, com a pandemia do coronavírus, que é o isolamento social.
Entendemos que Bolsonaro se elegeu sobre crimes eleitorais e uma vez no poder mantém uma sequência de crimes de responsabilidade pelos quais já deveria ter respondido frente às instituições com responsabilidade pela legalidade democrática no país.
Nesse momento, a investida golpista e a escalada autoritária sob a liderança de Bolsonaro se agravam e sua permanência no poder se mostra uma ameaça à democracia e à vida da população brasileira.
Nós da AMB nos somamos às manifestações populares e aos movimentos sociais e gritamos Fora Bolsonaro!
Exigimos que o TSE cumpra seu papel e encaminhe o processo de apuração de crimes eleitorais e cassação da chapa de Bolsonaro e Mourão. Defendemos a convocação de novas eleições presidenciais no Brasil.
#ForaBolsonaro!
Nem Capitão, Nem Mourão,
Queremos Nova Eleição!
Articulação de Mulheres Brasileiras, 20 de abril de 2020.
‼📢‼📢‼📢‼📢‼
Domingo, dia 19 de abril de 2020, o mundo foi testemunha de mais uma demonstração de violação da institucionalidade democrática, de crime de responsabilidade e arroubo autoritário de Jair Bolsonaro.
‼📢‼📢‼📢‼📢‼
— AMB (@amb_feminista) April 21, 2020
______________________
Posición de la AMB ante la escalada autoritaria y los crímenes de Bolsonaro
El domingo, 19 de abril de 2020, el mundo fue testigo de otra manifestación de violación de las instituciones democráticas, crimen de responsabilidad y atitud autoritaria de Jair Bolsonaro.
Al participar en manifestaciones públicas y pronunciarse en contra de los poderes legislativos y judiciales del país, el presidente hirió la Constitución Federal y la medida principal para hacer frente a la situación de salud extremadamente grave del país, con la pandemia del coronavirus, que es el aislamiento social.
Entendemos que Bolsonaro fue elegido por crímenes electorales y una vez en el poder mantiene una secuencia de crímenes de responsabilidad por los cuales ya debería haber respondido a las instituciones responsables de la legalidad democrática en el país.
En este momento, la ofensiva golpista y la escalada autoritaria bajo el liderazgo de Bolsonaro están empeorando y su permanencia en el poder demuestra ser una amenaza a la democracia y la vida de la población brasileña.
¡En AMB nos unimos a las manifestaciones populares y movimientos sociales y gritamos Fuera Bolsonaro!
Exigimos que el TSE cumpla su función y de seguimiento al proceso de juicio de los crímenes electorales y anule la candidatura de Bolsonaro y Mourão. Defendemos el llamado a nuevas elecciones presidenciales en Brasil.